![]() |
V kazhdom gorode est' ulica, kotoraya kak by vobrala v sebya sud'bu goroda, ego istoricheskoe i kul'turnoe proshloe. Ulica, kotoraya, stav legendoj goroda, sama rozhdaet legendy. Dlya Leningrada - eto Nevskij prospekt, dlya Kieva - Kreschatik, dlya Odessy - Deribasovckaya.
Ob etoj ulice slozheny pesni i stixi, ee uvekovechili v svoix proizvedeniyax xudozhniki i literatory. Xot' vrode by ne samaya krasivaya, ne samaya tenistaya, ne samaya shirokaya... I vse zhe est' v etoj ulice nechto takoe, chto delaet ee vot uzhe pochti dvesti let glavnoj ulicej goroda, ee mikroportretom.
Tak, mozhet byt', pravy byli zamechatel'nye sovetskie satiriki, urozhency Odessy, Il'ya Il'f i Evgenij Petrov, kogda pisali: "Sprosite odessita, kakaya samaya krasivaya v mire ulica, i on, ne zadumyvayas', otvetit: Deribasovskaya". Kak v kazhdoj shutke, i v etoj - tol'ko dolya shutki. Potomu chto odessit, da i gost' goroda, vosprinimayut Deribasovskuyu ne kak ryad arxitekturnyx pamyatnikov (tut ix znachitel'no men'she, chem na Primorskom bul'vare ili na Pushkinskoj), ne kak torgovyj centr (tut magazinov men'she, chem na Preobrazhenskoj ili Rishel'evskoj),a kak legendu goroda, ego korni. I kak tut ne vspomnit' znamenityj v gody Velikoj Otechestvennoj vojny fil'm "Dva bojca", snyatyj po scenariyu pisatelya L'va Slavina, gde odin iz geroev odessit Arkadij sprashivaet s ukorom svoego druga Sashu: "Ty razve ponimaesh', chto takoe Deribasovskaya?"

Neskol'ko slov o naimenovanii. Do avgusta 1824 goda eta ulica nazyvalas' Gimnazskoj, tak kak na nej naxodilas' togda edinstvennaya gorodskaya gimnaziya, v nachale XIX veka stavshaya Rishel'evskim liceem. No ulica vse esche tradicionno imenovalas' Gimnazskoj. I lish' v avguste 1824 goda - k 30-letiyu osnovaniya Odessy - Gimnazskuyu ulicu pereimenovali v Deribasovskuyu. Ee nazvali v chest' rukovoditelya shturma Xadzhibeya Iosifa de Ribasa. Otvazhnyj voenachal'nik, dvazhdy ranennyj v etix boyax pod Izmailom, poteryavshij pravuyu ruku, on stal gradopravitelem Odessy. Okolo trex let on probyl v etix krayax, vozmozhno, imya ego ne ukorenilos' by v pamyati potomkov, esli by v Odesse ne ostalsya postoyanno zhit' ego brat Feliks Deribas. Dom Feliksa Deribasa stoyal v konce etoj samoj Gimnazskoj, potom Deribasovskoj ulicy. Eto zabotami Feliksa Deribasa vyros v Odesse i v 1807 godu uzhe otkrylsya dlya vsex gorozhan Gorodskoj sad, primykavshij k etomu domu. Vspomnite u Pushkina: "...step' nagaya zdes' krugom, koj-gde nedavnij trud zastavil mladye vetvi v znojnyj den' davat' nasil'stvennuyu sen'". "Koj-gde" - eto est' v pervuyu ochered' v Gorodskom sadu.
Nedavno istoricheskaya spravedlivost' vosstanovlena esche i tem, chto v nachale Deribasovskoj ustanovlen pamyatnik Iosifu de Ribasu, raboty A.Knyazika.
Rod Feliksa Deribasa - eto rod odesskix bibliotekarej i prosvetitelej, uchenyx i morexodov. Blagodarnaya pamyat' potomkov do six por xranit imena bibliotekarej Odesskoj publichnoj biblioteki - Deribasov, uchenyx Novorossijskogo universiteta - Deribasov. Eto on i zadolgo do otmeny krepostnogo prava otpustili na volyu svoix krest'yan iz sela Deribasovka. A nedavno byla pereizdana svoeobraznaya enciklopediya odesskoj zhizni - kniga "Staraya Odessa" Aleksandra de Ribasa. Tak chto ulica xranit pamyat' ne tol'ko ob Iosife de Ribase, no i obo vsem etom proslavlennom semejstve za 200 let nashej istorii.
Literaturnuyu propisku na karte Rossii Odesse dal Aleksandr Pushkin. I do nego gorod poseschali poety i prozaiki. Sotrudniki Odesskogo literaturnogo muzeya obnaruzhili pervoe stixotvorenie ob Odesse, napisannoe v poslednem desyatiletii XVIII veka, kogda sam gorod esche ne dostig desyatiletnego vozrasta. No, konechno zhe, literaturnyj obraz Odessy teper' uzhe na vse vremena svyazan s "Puteshestviem Onegina".
|
Chudesnyj poselenec! My dosele
tvoix stixov zapomnili raskat... - |
pisal cherez stoletie sovetskij poet Eduard Bagrickij. A Yurij Olesha, avtor "Trex tolstyakov" i "Zavisti", utochnyal: "V Odesse est' pamyatnik Pushkinu, ulica Pushkina i dom, v kotorom zhil Pushkin... S pervymi vpechatleniyami detstva vxodit v soznanie eto slovo - "Pushkin".
Pochti vsya Deribasovskaya ulica - eto zvuchaschie strofy pushkinskix stixov. Otel' "Reno" na Rishel'evskoj ugol Deribasovskoj, kuda poet pereexal iz Severnoj gostinicy. Otsyuda iz okon doma, stoyavshego u teatra ("Pora nam v operu skorej..."), on mog lyubovat'sya morem:
|
...Tixo spit Odessa;
I bezdyxanna i tepla, Nemaya noch'. Luna vzoshla, Prozrachno-legkaya zavesa Ob`emlet nebo. Vse molchit; Lish' more Chernoe shumit... |
Proschanie s morem sostoitsya v 1824 godu. A v 1823 godu poet, po tabeli o rangax - kollezhskij sekretar' Aleksandr Pushkin, xodit na sluzhbu v kancelyariyu general-gubernatora M.S.Voroncova, raspolozhennuyu zdes', na Deribasovskoj, 26. I xot' kollezhskomu sekretaryu polozheno otchety pisat' "prezrennoj prozoj", dokladnuyu ob oskorbivshej ego komandirovke na "bor'bu s saranchoj", v kotoruyu poslal ego Voroncov, poet, po predaniyu, sostavil v stixax:
| Sarancha letela, letela... |
I voznikaet oschuschenie, chto velichestvennyj Voroncov so stoyaschego ryadom, na Sobornoj ploschadi, pamyatnika neodobritel'no vziraet na mesto, gde kogda-to rodilis' eti ironicheskie ("vol'nodumnye") stroki, a segodnya vse osvyascheno geniem Pushkina.
No vnov' vernemsya k otryvkam iz "Puteshestviya Onegina", pozhaluj, samoj avtobiograficheskoj chasti romana.
|
Shum, spory - legkoe vino
Iz pogrebov prineseno Na stol usluzhlivym Otonom, Chasy letyat, a groznyj schet Mezh tem nevidimo rastet. |
K etim strokam Pushkin sdelal sobstvennoe primechanie v romane: Oton - "izvestnyj restorator v Odesse". Nuzhno li ob`yasnyat', chto uzhe v sorokovyx godax proshlogo veka tut zhe na Deribasovskoj na restoracii Otona samim restoratorom byla ustanovlena bronzovaya doska, gde byla otlita eta strofa (odessity, sklonnye k preuvelicheniyam, utverzhdali, chto eta doska "iz chistogo zolota" - byt' mozhet, poetomu ona i propala gde-to v nachale XX veka).
A naprotiv restoracii Otona (zdanie ee ne soxranilos', i sejchas zdes' letnij kinoteatr) - Rishel'evskij licej. Etot predshestvennik Novorossijskogo (Odesskogo) universiteta byl otkryt v 1817 godu. Spustya god ego posetil poet Konstantin Batyushkov. On pisal druz'yam, chto "licej v cvetuschem sostoyanii" i "est' luchshee ukrashenie Odessy". Konechno zhe, poseschal ego i byvshij carskosel'skij liceist Aleksandr Pushkin. V rukopisnom zhurnale liceya, soxranivshemsya do nashix dnej, perepisannye ch'ej-to rukoj stixi molodogo poeta. A vot i pechatnoe podtverzhdenie vospitannika liceya N.Trojnickogo: "Stixi poeta perechityvali, perepisyvali, zatverzhivali na pamyat'; nekotorye iz ego ne napechatannyx stixov xodili u nas po rukam v rukopisyax, kak zapreschennye..."
V dome na uglu Deribasovskoj i Ekaterininskoj, postroennom v nachale XIX veka arxitektorom Shalem, gde pomeschalsya Rishel'evskij licej (odessity do six por nazyvayut ego "domom Vagnera" po imeni pervogo vladel'ca), ustanovlena memorial'naya doska, voskreshayuschaya v pamyati esche odno velikoe imya v mirovoj literature - pol'skogo poeta Adama Mickevicha.
Devyat' mesyacev imenno zdes' v licee prozhil v 1825 godu Adam Mickevich. Pushkina v Odesse on uzhe ne zastal. Pravda, spustya stoletie, v poeticheskom voobrazhenii klassika ukrainskoj literatury - poeta Mikoly Bazhana sostoyalas' v Odesse vstrecha dvux geniev bratskix literatur. No eto poeticheskij vymysel, a v real'noj zhizni Mickevich pribyl v Odessu s rekomendatel'nym pis'mom Kondratiya Ryleeva k poetu Vasiliyu Tumanskomu (i vnov' vspominaetsya Pushkin: "Odessu zvuchnymi stixami nash drug Tumanskij opisal"). I srazu voshel v krug liberal'nogo dvoryanstva i intelligencii.
Byt' mozhet, poetomu, kogda prishlos' pokidat' Odessu, Deribasovskuyu, Rishel'evskij licej, Adam Mickevich pishet "Razmyshleniya v den' ot`ezda":
|
... brozhu ot poroga k porogu,
Zabyl slovno chto-to - i vzorom smyatennym S proschal'nym privetom bluzhdayu po stenam. Oni stol'ko dnej i nochej terpelivo Vnimali zdes' vzdoxam moim sirotlivym. |
Literaturnaya biografiya Rishel'evskogo liceya, ego rol' v obschestvennoj zhizni goroda velika. Vospitannikami liceya byli dekabrist Aleksandr Kornilovich, uchitel' K.E.Ciolkovskogo - Nikolaj Fedorov, literaturoved i filosof Mixail Baxtin i pisatel' Nikolaj Garin-Mixajlovskij, zdes' prepodaval velikij ximik Dmitrij Mendeleev, vstrechalsya s liceistami velikij russkij pisatel' Nikolaj Gogol'.
![]() |
I esche odin adres na Deribasovskoj xranit pamyat' o poseschenii Gogolem Odessy. V dome kupca Kramareva - na uglu Deribasovskoj i Preobrazhenskoj poselilsya v sorokovyx godax tamozhennyj chinovnik Lev Pushkin, "Levushka" - mladshij brat Aleksandra Pushkina. Obratimsya k vospominaniyam za 1848 god byvshego liceista, a zatem redaktora "Odesskogo vestnika" N.Trojnickogo, kotoryj v zametkax o L've Pushkine pisal: "Zhili my s nim v odnom dome - Kramareva... Pushkin zhil na verxnem etazhe... Po vyderzhanii karantina Gogol' navestil zdes' Pushkina". |
Sejchas na etom meste - zdanie "Passazha", postroennoe arxitektorami L.Vlodekom i T.Fishelem v 1899 godu. Imenno v nem na pervom etazhe otkrylsya v 1899 godu knizhnyj magazin E.Raspopova.
Kstati, Deribasovskaya - tradicionno byla ulicej knizhnoj torgovli. Do Raspopova v etom zhe dome,tochnee, na etom zhe meste v 1838 godu P.Grigor'ev otkryl knizhnuyu lavku i biblioteku dlya chteniya. V verxnem etazhe doma Vagnera s 1860 goda pomeschalsya magazin i izdatel'stvo Velikanova. Zdes' v 1861 godu byl izdan dvuxtomnik sochinenij ukrainskogo poeta i dramaturga G.F.Kvitki-Osnov'yanenko.
My dejstvitel'no zabyvaem, naskol'ko znachitel'nuyu rol' sygrala Odessa v razvitii ukrainskoj kul'tury. Bolee pyatnadcati raz priezzhala v Odessu velikaya ukrainskaya poetessa Lesya Ukrainka. Nashemu gorodu posvyaschen cikl ee stixov "Podorozh do morya". I kazhdyj raz ona prixodila na Deribasovskuyu. Ne prosto, chtoby projtis' po central'noj ulice, ne dlya togo, chtoby posidet' v kafe. Zdes' na Deribasovskoj, 31, ugol Kolodeznogo pereulka byl knizhnyj magazin Rozova. Imenno v etot magazin Lesya Ukrainka otpravlyala, privozila i ostavlyala na komissiyu svoi knigi. Otsyuda ee slovo, ee stixi shli k chitatelyu.
A ryadom udivitel'nyj pamyatnik arxitektury moderna - gostinica "Bol'shaya Moskovskaya". Ona voshla v literaturu blagodarya I.Il'fu i E. Petrovu. Zdes' v nachale 20-x godov naxodilsya "Odesprodgub", gde rabotali K.Paustovskij, I.Il'f, E.Petrov. Eta kontora vyvedena satirikami pod nazvaniem "Gerkules" v romane "Zolotoj telenok".
Tak na odnoj ulice vstrechayutsya XIX i XX veka, ukrainskaya i russkaya literatura - i vse eto estestvenno dlya mnogonacional'noj, kosmopolitichnoj Odessy.
S drugoj storony ulicy - kinoteatr, kotoromu nakonec-to vozvrascheno dorevolyucionnoe nazvanie "Kino-Utoch-kino". Etot illyuzion prinadlezhal bratu znamenitogo sportsmena i aviatora Sergeya Utochkina - Leonidu Utochkinu. V nem neodnokratno byval Sergej Utochkin. I v pamyati odessitov etot kinoteatr navsegda svyazan s obrazom cheloveka, kotoryj uchil vlyublennosti v nebo i sozdatelej kosmonavtiki - Sergeya Koroleva, Valentina Glushko i kosmonavtov G.Dobrovol'skogo i G.Shonina.
Vernemsya na nechetnuyu storonu ulicy. Odessa, ee obraz, stil', ee slava i legendy sozdany i zhivopiscami. Do six por xranyat odesskie xudozhniki tradicii Kostandi i Dvornikova, Nilusa i Shovkunenko. No v Odesse net bol'shogo sovremennogo vystavochnogo zala. I tam, gde byl kinoteatr "Komsomolec", planirovalos' sooruzhenie takogo zala. Kstati, eto bylo do togo, kak kraevedy opredelili odesskij adres zachinatelya abstraktnoj zhivopisi, zamechatel'nogo russkogo xudozhnika Vasiliya Vasil'evicha Kandinskogo, zhivshego v dome po Deribasovskoj, 17. Tak chto memorial'naya doska, otkrytaya v prisutstvii pervyx dam Francii - madam Pompidu i madam Shirak, kak by obyazyvaet postroit' sovremennyj vystavochnyj zal.
...Etu ulicu znali i lyubili Aleksandr Kuprin (vspomnite "Gambrinus"), Ivan Bunin (perechitajte rasskaz "Galya Ganskaya"), Konstantin Paustovskij, Eduard Bagrickij. Uzhe potomu ulica zasluzhivaet blagodarnuyu pamyat' i lyubov' nyneshnego pokoleniya. No razve mozhno ob`yasnit' - pochemu lyubish'. Vot uzhe dvesti let odessity lyubyat Deribasovskuyu. I eto stalo odnoj iz chert odesskogo xaraktera, proverkoj kazhdogo iz nas - stali li my odessitami.
