"ODESSA" juornal - page N

Marina Xlebnikova

* * *

Na samom krayu obretennogo raya
sizhu... zagorayu...
Boltayu nogami, glotayu masliny,
v prischur - kak v pricel -
zaresnichennyj dlinnyj
to babochka vlezet, to dynnaya korka,
to yunyj papasha s mal'com na zakorkax,
to plavnaya ryab' naduvnyx krokodilov,
naverno, stol'ko ne voditsya v Nilax
i Kongo, i vsex Amazonkax na svete,
kak v etoj - u morya otobrannoj kleti
s ustaloj vodoj mezhdu trex volnorezov
i kraem peska...
Ocherchen raek gorizonta porezom,
a v obschem - toska.


MARINA XLEBNIKOVA
* * *

Mne snyatsya gory, reki, perevaly,
Olen'i narty, ryzhie verblyudy,
Savanna i taezhnye zavaly,
Peschery, stalaktity, kamni, rudy...

I nikogda ne snitsya tot avtobus,
Kotorym stol'ko let dorogu meryu, -
Vtoroj raz opoyasyvayu globus,
Ne otkryvaya nikakix amerik.

No, mozhet byt', odnazhdy yuzhnyj veter
Tryaxnet avtobus i sluchitsya chudo -
Konduktor skazhet: "Dal'she ne poedem!
Konechnaya - otsyuda na verblyudax..."

MARINA XLEBNIKOVA
* * *

Vechernij briz prichesyvaet skvery,
dnevnye rany lechit terpkim jodom.
Vechernij briz - vsego lish' polumera:
v iyul'skoj topke kratkosrochnyj otdyx.

Vechernij briz petlyaet po bul'varam,
na stenax sushit legkie ladoni,
sledy smetaet s pyl'nyx trotuarov
i vlazhno moj celuet podokonnik.

Vechernij briz ne svischet i ne zlitsya -
techet vodoj proxladnoj iz baklagi...
I budto by boyas' navek prostit'sya,
strokoyu zamiraet na bumage...

MARINA XLEBNIKOVA
* * *

Zamerli dnevnyx
napevov struny -
Tishina na Kinburnskoj kose,
Na plotu iz tonkix
linij lunnyx
Ya plyvu po zvezdnoj polose.

Ya plyvu, a more tixo dyshit,
Terpkim jodom mne
schekochet nos
I bokami teplymi kolyshet,
Svetlyachkov vpletaya
v pryad' volos...

Vse smestilos',
vse perevernulos',
I boyus' ya
volshebstvo vspugnut':
To li nebo v more okunulos',
To li more lizhet
Mlechnyj Put'...

MARINA XLEBNIKOVA

K VORONCOVOJ


Po Ital'yanskoj, po Ital'yanskoj
B'yutsya kopyta, mchitsya kolyaska,
Solnce skvoz' list'ya - v beshenoj plyaske,
Po Ital'yanskoj mchitsya kolyaska.

K beloj rotonde, kovanym strelam,
K pal'cam, drozhaschim v kruzheve belom -
Vixrem sminaya svetskie maski,
Po Ital'yanskoj mchitsya kolyaska!

Imya v dyxan'i yuzhnogo briza,
V sputannyx kudryax, solnechnoj kraske -
Po Ital'yanskoj mchitsya kolyaska,

Mchitsya k zagadke vobulimans'a.
Chto budet zavtra - nynche ne yasno,
Po Ital'yanskoj mchitsya kolyaska...

MARINA XLEBNIKOVA
PUShKIN V ODESSE

V proxlade Xlebnoj gavani,
Vdali ot dach Reno,
Gde shkipery ustalye
P'yut kritskoe vino,
Gde vozdux paxnet pristan'yu,
Koricej i smoloj,
I gal'kami-monistami
Kataetsya priboj,
On dumaet o Bajrone,
Spasayas' ot xandry,
Ob igrax svetskoj baryni,
Pokornoj do pory,
O tom, chto nado vystradat'
Sud'bu, kol' ty - Poet,
On dumaet. Do vystrela
Esche trinadcat' let.

MARINA XLEBNIKOVA
* * *
Po oseni, po stoptannoj kajme
opavshix list'ev, chutko zamiraya,
esche odin uxodit den' k zime,
i ya ego bez sporov otpuskayu.

Noyabr' dolgi beret bez durakov,
a ya smeyus' skvoz' bab'yu pautinu -
dozhdus' vesny, nadelayu dolgov
i, zadolzhav, do oseni ne sginu...

MARINA XLEBNIKOVA
PROLETKA

(parodiya)
Po Ital'yanskoj mchitsya kolyaska,
Nemnogo nervno, no bol'she vlastno.
Lomaya spicy, skripya kolodkoj
Po Ital'yanskoj letit proletka.

Takix proletok ostalos' malo.
My ot`ezzhaem s zh/d vokzala.
Taksistov zavist' sopit v borodkax,
Po Ital'yanskoj letit proletka.

Na Arnautskoj uslyshim:"Nu ty!"
Meshayut lyudi i arnauty:
Bol'shie, malye i odnogodki...
Po Ital'yanskoj letit proletka.

V "Bristol'"-otele (teper' on "Krasnyj",
Kak d'yavolyata) - nash put' zapasnyj.
Kon'yak i salo, maca i vodka...
Po Ital'yanskoj letit proletka.

Muzej proskochim my ran'she sroka -
Iskusstvo s zapada do vostoka:
Iz natyurmorta torchit seledka...
Po Ital'yanskoj letit proletka.

I tak doskachem do gorsoveta,
U pushki s Pushkina "ask" otveta.
Proletki tormoz ne terpit fal'shi, -
Po Ital'yanskoj pomchimsya dal'she.

Nemnogo rovno, no bol'she krivo,
Letit proletka - uzhe s obryva...
Skazhu ya: "Ne fig, shanovne panstvo,
Letat' proletkoj po Ital'yanskoj!"

MARINA XLEBNIKOVA

Putevoditel' po Odesse

Perejti k nachalu stranicy